We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
supported by
cramtorrep
cramtorrep thumbnail
Helene Drolet
Helene Drolet thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    You will also receive the 20-page digital booklet the moment the album is released.

    La pre-vente de Toi Moi comprend le téléchargement immédiat du premier extrait de l'album, dans le format de votre choix et le streaming illimité avec l'application de Bandcamp. Vous recevrez l'album au complet ainsi qu'une version digitale du livret dès sa date de sortie officielle, dont le 14 mars 2019.
    Purchasable with gift card

      $10 CAD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Beautiful digipak with 20-page color booklet.

    Un beau digipak avec un livret de 20 pages en couleurs.
    L'achat de la version physique comprend le téléchargement gratuit de l'album digital.

    Includes unlimited streaming of Toi Moi via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 1 day

      $15 CAD or more 

     

  • Full Digital Discography

    11
    releases

    Get all 11 Kristina & Alexandre Stanké releases available on Bandcamp and save 25%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Toi Moi, Requiem, Mano aitvaras skraido - Karaoke, Ta tête est folle, Namai, Mano aitvaras skraido, Moksha, Au nom du père et du fils, and 3 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      $74.41 CAD or more (25% OFF)

     

1.
Ne t'arrête pas 02:40
lyrics
buy track
Peut-être un soir un soir de Paris by night passant au Forum des Halles tu vas l’apercevoir Vêtue de noir avec des yeux si profonds qu’on voit la mer tout au fond agiter son mouchoir Comme un espoir tendu vers les malheureux pour mieux leur crever les yeux et voler leur mémoire Ne t’arrête pas ! Ne fais pas un geste vers elle ! Y’a trop de gars qu’elle a touché de son aile Dans son regard un diable a mis sa lueur en forme d’accroche-cœur pour t’inviter à boire le philtre noir qui te fera prisonnier esclave de tes pensées reflet dans un miroir Comme un espoir tendu vers les malheureux pour mieux leur crever les yeux et voler leur mémoire Ne t’arrête pas... Il suffit d’un seul désir pour qu’elle te brûle à jamais du feu de ses faux plaisirs Madone des cœurs brûlés ! Il suffit d’un seul soupir pour qu’elle te brûle à jamais du feu de ses faux plaisirs la nuit de tes regrets Ne t’arrête pas... Ne t’arrête pas...
2.
J'ai le blues de toi 03:01
lyrics
buy track
Le disque est rayé, sillons trop sillonnés à toujours tourner en rond cela devait arriver y’a de la poussière sur la petite musique la petite musique de notre amour J’ai le blues de toi J’ai le blues de nous Je n’aime toujours que toi J’ai le blues de toi J’ai le blues de nous Je rêve toujours qu’à toi et moi Petits cœurs brisés durs à rafistoler la bonne volonté nettoie pas les années pourtant espoir pas mort caresse ! Ecoute encore la petite musique de notre amour J’ai le blues de toi... Eteins la lumière souffle sur les poussières Nous deux rock-in-chair docteur et infirmière penchés sur la tumeur pour sauver le p’tit cœur la petite musique de notre amour de notre amour…
3.
Toi Moi 02:53
lyrics
buy track
Si tu veux ce soir nous irons plus loin au delà du vide et du rien pour une nuit sans lendemain pour une nuit sans lendemain au delà du vide et du rien Toi, moi tous les deux, rien que nous rien que nous deux Toi, moi tous les deux, rien que nous rien que nous deux Si tu veux ce soir nous irons plus loin au delà du mal et du bien on s’aimera seuls tous les deux on s’aimera seuls tous les deux au delà du mal et du bien Toi, moi... Si tu veux ce soir nous irons plus loin découvrirons d’autres jardins je t’en prie donne-moi la main je t’en prie donne-moi la main découvrirons d’autres jardins je t’en prie donne-moi la main donne-moi la main je t’en prie donne-moi la main…
4.
Oh qu'il pleuvait ! 03:14
lyrics
buy track
Ce n’était qu’une rencontre ça n’devait pas durer on a regardé nos montres nous nous sommes séparés À peine sortie d’sa douche il est venu m’embrasser baiser sur la bouche …puis il prit l’escalier Je l’ai vu par la fenêtre montant dans un taxi c’est idiot comme deux êtres se séparent dans la vie Je suis sortie dans la ville j’ai questionné les taxis j’avais l’air d’une imbécile j’suis rentrée sous la pluie Oh qu’il pleuvait, qu’il pleuvait, qu’il pleuvait Sur mon cœur Oh qu’il pleuvait, qu’il pleuvait, qu’il pleuvait Sur mon cœur Ce n’était qu’une rencontre ça n’devait pas durer, sous le signe de la montre on ne peut qu’se croiser Je n’avais pas d’adresse juste à peine un prénom, ceux qui le connaissent ont oublié son nom Je l’ai vue par la fenêtre... Oh qu’il pleuvait... Je l’ai vue par la fenêtre... Oh qu’il pleuvait... Oh qu’il pleuvait...
5.
Mirage des villes 03:22
lyrics
buy track
Seul, il marche le long de la piste sans bagage Il a fui les vieillards aux yeux tristes de son village Pour aller au pays des touristes, il voyage Mirage des villes, mirage… il voyage C’est là-bas que le monde respire cœur fébrile, la rumeur, les lumières l’attirent vers la ville et tant pis si Dieu doit le maudire C’est là-bas que le monde respire cœur fébrile, la rumeur, les lumières l’attirent vers la ville et tant pis si Dieu doit le maudire, il s’exile Il méprise ses pieds nus et sales et se jure Que demain il aura ses sandales, ses chaussures Comme ces blancs qui visite son village en voiture Mirage des villes, mirage… des voitures C’est là-bas que le monde respire... Seul, il marche le long de la route puis s’arrête Il se sent pris d’un doute dans sa tête Quand arrive un camion sur la route qui s’arrête Mirage des villes, mirage… bidonville C’est là-bas que le monde respire...
6.
On est bien 03:24
lyrics
buy track
L’air est brûlant comme une lame chauffée à blanc et par instant le vent apporte l’océan Seuls sur la terre nos caresses passent le temps loin de nos corps l’amour joue au cerf-volant Il ne se passe rien l’instant est important on est bien on est bien on est bien hors du temps Il ne se passe rien l’instant est important on est bien on est bien on est bien hors du temps Bateaux de pêche lancent au loin leurs grands filets vagues qui lèchent sucre d’orgue au goût salé Un cri de mouette et mes yeux s’inondent de blanc les mots s’arrêtent l’amour joue au cerf-volant Il ne se passe rien... Il ne se passe rien... on est bien on est bien on est bien hors du temps
7.
Je me suis perdue 03:19
lyrics
buy track
Entre l’ivresse du cœur et les coups de gueule Entre les petits espoirs et les grands regrets Petit à petit je me suis perdue en cherchant le soleil pour me réchauffer Un nuage gris m’a enveloppée de la tête aux pieds Je me suis sentie petite si petite que je me suis perdue Entre les fous rires et les flots de larmes Entre les mots langoureux et les phrases assassines Petit à petit je me suis perdue en cherchant la lune qui avait disparue Un nuage gris m’a enveloppée de la tête aux pieds Je me suis sentie petite si petite que je me suis perdue Entre les petits bonheurs et les grandes tristesses Entre les pleins de tendresse et les indifférences Petit à petit je me suis perdue en comptant les étoiles qui avaient disparues Un nuage gris m’a enveloppée de la tête aux pieds Je me suis sentie petite toute petite Un nuage gris m’a enveloppée de la tête aux pieds Je me suis sentie petite si petite que je me suis perdue
8.
Sister Junkie 02:59
lyrics
buy track
Sister Junkie j’veux pas qu’tu t’égares dans tes paradis de folie où le réel devient bizarre et semble une parodie Y’a trop de trous dans tes p’tites veines arrête un peu ces insomnies apprends le cours de la semaine le pas à pas de notre vie Ô ma p’tite sœur de la souffrance résiste à cette folle envie de fuir dans l’errance d’une raison qui te trahit Je veux garder tes yeux avant qu’ils ne s’échappent calmer tes mains qui tremblent et te griffent les bras assécher la nuée de tes pupilles absentes te prendre près de moi pour t’inventer la joie Sister Junkie j’veux pas qu’on t’retrouve un matin dans un WC gris ton corps d’oiseau sali de gouttes d’un sang plus sombre que la nuit J’voudrais te reconstruire un monde un blockhaus, une île d’amour à l’abri des choses immondes qui te font fuir et fuir toujours Ô ma p’tite sœur de la souffrance résiste à cette folle envie de fuir dans l’errance d’une raison qui te trahit Je veux garder tes yeux avant qu’ils ne décrochent calmer tes mains qui tremblent et te griffent les bras et pour te préserver de la peur qui t’approche rester tout près de toi à te tenir le cœur rester tout près de toi à te tenir le cœur
9.
Un peu sorcier 03:21
lyrics
buy track
Jouet mécanique au cœur téléguidé t’appelles ! Je rapplique sans même me maquiller trop pressée pressée de te revoir, toi… Tu me fais signe et moi je viens pour manger au creux de ta main puis tu t’en vas, et moi je reste là, seule… Je voudrais ne plus t’aimer mais je reste là enchaînée comme un objet entre tes mains objet qui t’appartient ! Toi, tu dois être un peu sorcier tu m’as peut-être envoutée Toi, tu dois être un peu sorcier un peu sorcier… Jouet mécanique au cœur téléguidé t’appelles ! Je rapplique sans même me maquiller trop pressée pressée de te revoir, toi… Un peu manouche ou magicien tu fais le mal, tu fais le bien tu me donnes et puis tu me reprends, moi… Je voudrais ne plus t’aimer... Toi, tu dois être... Je voudrais ne plus t’aimer... Toi, tu dois être... Toi, tu dois être...
10.
Lac gelé 03:16
lyrics
buy track
Je suis le lac gelé Par un linceul de glace Ma bouche est bâillonnée Par des cristaux tout blancs Mes mots sont emmurés Fossiles ossements Des bandages serrés Ceinturent ma surface ! Je suis le lac gelé Par un linceul de glace Ma bouche est bâillonnée Par des cristaux tout blancs Je suis le lac gelé Par un linceul de glace On me marche dessus On s’amuse, on me blague Ma peau ne danse plus D’un friselis de vagues La voilà ficelée Ma vivante carcasse ! Je suis le lac gelé Par un linceul de glace On me marche dessus On s’amuse, on me blague Je suis le lac gelé Par un linceul de glace Si vous chauffez mon sang Mes os s’entrouvriront J’engloutirais ces temps Noires suies de charbon Nos rêves congelés Je veux qu’on les décrasse Je suis le lac gelé Par un linceul de glace Si vous chauffez mon sang Mes os s’entrouvriront L’hiver brisa l’été Étouffa nos chansons Ceux qui osent parler Voilà qu’on les pourchasse ! Je suis le lac gelé Par un linceul de glace J’étais la liberté Me voilà prisonnier J’étais la liberté Me voilà prisonnier
11.
Emballage perdu 02:17
lyrics
buy track
On restructure, on redéploie alors, voilà, on n’veut plus de toi il n’reste plus qu’à te jeter comme un vieux kleenex usagé Faut vendre les machines-outils c’est là qu’les gros ont investi informatique et robotique toi, tu dégages, tu prends tes cliques Tu n’es qu’un pion sur l’échiquier dont on peut fort bien se passer tu n’vaux même pas le prix du verre qui reste un truc qu’on récupère Tu n’es qu’un emballage perdu... Quand tu sers plus, on n’te veut plus Tu prends tes cliques et tes claques tu disparais ou bien tu claques à 35 ans, t’es usagé il est temps de te remplacer Ton sort, c’est d’finir dans la benne des éboueurs en fin d’semaine tu encombres la circulation tu n’vaux pas plus qu’un vieux carton Tu n’es qu’un emballage perdu... Tu n’es qu’un emballage perdu...
12.
Je veux t'aimer 03:13
lyrics
buy track
Je sais bien qu’on n’y peut rien et qu’avant même de commencer notre amour a le cœur brisé et qu’il n’est qu’une bulle de temps prête à crever Je sais bien qu’on n’y peut rien qu’il n’suffit pas de vouloir pour s’offrir le droit de pouvoir car le temps fera de nous étrangers J’veux t’aimer plus fort, plus grand, plus vrai plus doux, plus loin, plus fou malgré eux et par-dessus tout je veux t’aimer… jusqu’au bout ! Je sais bien qu’on n’y peut rien qu’on est pareils à ces forêts que des hommes viennent de marquer une croix rouge sur le tronc étoile jaune sur nos fronts J’veux t’aimer... Ça ne fait rien si dans nos mains nous n’avons qu’un amour de sable qui fuit entre les doigts du diable nous laissant dans les yeux la blessure d’un adieu J’veux t’aimer... J’veux t’aimer... Je veux t’aimer
13.
Quand elle dort 02:49
lyrics
buy track
J’ai dans les yeux des reflets malheureux j’ai dans mon cœur des doutes qui m’effleurent des pensées-jalousies : Suis-je seul dans sa vie ? quand elle dort et qu’elle m’ignore... J’ai les yeux grands ouverts fixant l’enfer je passe des nuits blanches dans le silence à m’ronger de questions : M’aime-t-elle pour de bon ? quand elle dort quand elle dort... Quand elle dort le temps s’arrête et je reste penché solitaire à sa recherche entre ses yeux fermés quand elle dort mes mains voudraient soulever ses paupières et lire ses rêves qui demeurent cachés J’ai dans les yeux des reflets malheureux j’ai dans mon cœur des doutes qui m’effleurent des pensées-jalousies : Suis-je seul dans sa vie ? quand elle dort et qu’elle m’ignore… Quand elle dort, je suis soumis à son moindre soupir je l’adore comme la reine de milliers d’empires je l’implore agenouillé de ne pas me trahir de ne pas me trahir, de ne plus me mentir Quand elle dort elle est si belle que je voudrais mourir que la mort fixe à jamais le moment du désir que nos corps aient le destin des amants de Shakespeare liés dans le martyre, dans le martyre J’ai dans les yeux des reflets malheureux j’ai dans mon cœur des doutes qui m’effleurent des pensées-jalousies : Suis-je seul dans sa vie ? quand elle dort et qu’elle m’ignore…
14.
On fait du mal 02:35
lyrics
buy track
On fait du mal sans le vouloir rien qu’en passant dans une vie y’a des lames à nos regards qui déchirent ceux que l’on oublie On fait du mal par un sourire on fait du mal par un bon mot que l’on n’aurait jamais dû dire et que l’on regrette aussitôt On fait du mal sans le vouloir rien que par notre indifférence ces yeux qu’on n’a pas semblé voir l’ont ressenti comme une offense On fait du mal et l’on meurtrit celui qui nous croyait sincère Par un “je t’aime” que l’on dit un peu trop vite, à la légère On fait du mal encore plus fort aux cœurs qui s’offrent sans coquille que l’on écrase et blesse à mort comme des fleurs sous la faucille On fait du mal à ceux qu’on aime c’est absurde mais c’est ainsi par maladresse ou jalousie on fait trop souvent de la peine On fait du mal à ceux qu’on aime c’est absurde mais c’est ainsi on fait trop souvent de la peine on fait du mal... toute sa vie ! On fait trop souvent de la peine on fait du mal... toute sa vie !

about

Après avoir semé leurs mélodies en Amérique du Nord, en Amérique du Sud et en Europe, Kristina et Alexandre Stanké présentent aujourd'hui « Toi Moi », huitième opus en carrière et deuxième album en français du duo.

Toi Moi est une escapade planante aux thèmes dichotomiques de l'instant présent et du temps qui passe, de la lucidité (On fait du mal) et du rêve (Quand elle dort), de la vie et de l'amour, le vrai (J’ai le blues de toi, deuxième extrait de l'album ), mais aussi celui qui blesse (Oh! Qu’il pleuvait). Pour donner le ton à l'album, Ne t’arrête pas propose une ambiance intime teintée d’émotion et de compassion.

Réalisé et produit par Kristina et Alexandre, sur des musiques composées par Alexandre, Toi Moi met de l'avant la polyvalence des deux artistes maîtrisant parfaitement piano, percussions, guitare et chant. Sur des paroles signées par les auteurs Michel Piquemal et Claudie Stanké, « Toi Moi » offre une sonorité et une musique qui sort des sentiers battus et qui fait du bien aux oreilles et à l’âme.
------------------------------------------------------------------------------
Having sown their melodies across the North and South American as well as European continents, Kristina et Alexandre Stanké now present « Toi Moi », an eighth opus in the duo’s career and their second album in French.

Toi Moi, roughly translated as “You Me”, is a romantic getaway that soars between various dichotomous themes: the present moment and the passage of time, lucid self-awareness (On fait du mal) and dreamlike musing (Quand elle dort), life and love, true love (J’ai le blues de toi, the second single off the album), but also love that hurts (Oh! Qu’il pleuvait).
From the very beginning of the album, Ne t’arrête pas immediately sets an intimate tone full of emotion and compassion.

Produced by Kristina et Alexandre, with music composed by Alexandre, Toi Moi highlights the versatility of the two artists, who equally master piano, percussion, guitar and voice. With lyrics written by prolific author-poets Michel Piquemal and Claudie Stanké, the music in Toi Moi is original and out of the box and does some good for the ears as well as the soul.

credits

released March 14, 2019

Musique : Alexandre Stanké
Paroles : Michel Piquemal (toutes sauf #7) et Claudie Stanké (#7)
Voix et chœurs : Kristina & Alexandre Stanké
Claviers, batterie et percussions : Alexandre Stanké
Guitares et basses : Jean-Maurice Lebreux
Enregistré par : Alexandre Stanké, Studio Stanké (Carignan) et Manuel Brault, Studio le fantôme de John (Grande-Vallée)
Mixage : William Szawlowski, Studio Ventura (Brossard)
Graphisme : Kristina
Production et réalisation : Kristina & Alexandre Stanké
www.kristinaetalexandre.com
© 2019, Kristal Audio | © 2019, Alexandre Stanké Inc.

license

all rights reserved

tags

about

Kristina & Alexandre Stanké image

Kristina & Alexandre Stanké Montreal, Québec

Dès leur première rencontre, c'est le coup de foudre amoureux et musical entre Kristina et Alexandre. Le duo éclate en projets créatifs. À travers leurs compositions originales, Kristina et Alexandre Stanké possèdent une personnalité musicale distinctive et charmeront sans contredit quiconque leur tendra l'oreille! ... more

contact / help

Contact Kristina & Alexandre Stanké

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Kristina & Alexandre Stanké, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now